夜雪大作。时欲登舟至沙市，竟为雨雪所阻。然万竹中雪子敲戛，铮铮有声，暗窗红火，任意看数卷书，亦复有少趣。

　　自叹每有欲往，辄复不遂。然流行坎止，任之而已。鲁直所谓“无处不可寄一梦”也。

　　天霁。晨起登舟，入沙市。午间，黑云满江，斜风细雨大作。予推篷四顾：天然一幅烟江幛子！

大运无终尽，细柳不常灼。金樽盛美酒，郁郁胡不乐。

以手摸头颅，隆隆一具骨。暂时属我身，谁知非我物。

转盼忽如电，微躯戢一木。乌鸦鸣其上，青蛙叫其足。

白蚁如白粲，行行相蚀驳。

大堤有垂杨，郁郁垂新绿。北风一以至，苍然换故木。

四时递推迁，时光亦何速。人生贵适意，胡乃自局促。

欢娱极欢娱，声色穷情欲。寂寞寄寂寞，被发入空谷。

胡为逐红尘，泛泛复碌碌。

总以堂堂去，何容缓缓归。隔溪莺对语，掠水燕双飞。

野草香沾屐，修篁翠湿衣。山花一树好，游女采来稀。

步出居庸关，水石响笙竽。北风震土木，吹石走路衢。

蹀躞上谷马，调笑云中姝。囊中何所有，亲笔注《阴符》。

马上何所有，腰带五石弧。雁门太守贤，琵琶为客娱。

大醉斫案起，一笑捋其须。振衣恒山顶，拭眼望匈奴。

惟见沙浩浩，群山向海趋。夜过虎风口，马踏万松株。

我有安边策，谭笑靖封狐。上书金商门，傍人笑我迂。

轻帆止江涯，家山在烟雾。振衣入郭门，城池已非故。

朱门涌清波，长堤亘衢路。手携门前柳，亏蔽成高树。

道逢小儿子，长揖向阿父。入门眷属惊，猛犬狺狺怒。

昔时携手人，大半先朝露。感旧有余悲，叹逝伤情愫。

　　金粟园后，有莲池二十余亩，临水有园，楮树丛生焉。予欲置一亭纳凉，或劝予：“此不材木也，宜伐之，而种松柏。”予曰：“松柏成阴最迟，予安能待。”或曰：“种桃李。”予曰：“桃李成荫，亦须四五年，道人之迹如游云。安可枳之一处？予期目前可作庇阴者耳。楮虽不材，不同商丘之木，嗅之狂醒三日不已者，盖亦界于材与不材之间者也。以为材，则不中梁栋枅栌之用；以为不材，则皮可为纸，子可为药，可以染绘，可以颒面，其用亦甚夥。昔子瞻作《宥老楮诗》，盖亦有取于此。”

　　今年夏，酷暑，前堂如炙，至此地则水风泠泠袭人，而楮叶皆如掌大，其阴甚浓，遮樾一台。植竹为亭，盖以箬，即曦色不至，并可避雨。日西，骄阳隐蔽层林，啼鸟沸叶中，沉沉有若深山。数日以来，此树遂如饮食衣服，不可暂废，深有当于予心。自念设有他树，犹当改植此，而况已森森如是，岂惟宥之哉？且将九锡之矣，遂取之以名吾亭。

北风吹水撼孤城，送子南归百感生。白首登朝逢祸乱，黑头失意过清平。

尔冲涛浪还湘浦，我逐干戈走帝京。千古袁家称大族，祇缘历代有忠贞。